Wat is de beste vertaling voor een Bijbel?
Door de eeuwen heen is de Bijbel over de hele wereld vertaald, zodat elke gelovige het Woord van God in zijn eigen taal kan lezen. Tegenwoordig zijn er veel verschillende versies van de Bijbel, elk met zijn eigen bijzonderheden. Geconfronteerd met deze overvloed rijst vaak de vraag: wat is de beste Bijbelvertaling? Het antwoord hangt af van verschillende criteria: trouw aan de oorspronkelijke tekst, helderheid van taal, beoogd gebruik en de religieuze traditie waartoe men behoort.
Less verder...




